Překlady HR dokumentace do různých jazyků
Oblast lidských zdrojů (HR) je oborem, který podléhá častým změnám zákonů a měnícím se podmínkám na pracovním trhu. Spolu s tím souvisí i nutnost vytváření množství dokumentace, která je nezbytná k dodržení zákonných podmínek a ochrany zaměstnanců při práci.
Na našem trhu není pro některé pozice dostatek domácích pracovníků a tak musejí velké nadnárodní výrobní společnosti často hledat v zahraničí. S náborem a přijímáním zahraničních zaměstnanců souvisí i dokumentace z oblasti HR, kterou je ve většině případů nutné rychle a kvalitně přeložit do různých jazykových mutací.
Pro mnohé naše klienty jsme v tomto ohledu velmi nápomocní. Pravidelně pro ně připravujeme překlady zaměstnaneckých dotazníků, formulářů, a BOZP materiálů do více jazyků, například do ukrajinského, srbského, bulharského či mongolského jazyka.
Překladatelna pomáhá potřebným a proto jsme se stali Dobrým Andělem. Pravidelně, každý měsíc zasíláme finanční příspěvek nadaci