Osobní doporučení zákazníků

Ověřená osobní doporučení v Registru překladatelských firem ČR

CHCI POPTAT SLUŽBY

97.

Ondřej Dušek
Podpora, Distributor a výrobce nástrojů, strojů a nářadí

Překládali nám manuály. Odbornost textu byla truhlářský a strojní segment. Překlady mutací: CZ - Angličtina, CZ - Němčina, CZ - Francouzština, CZ - Italština, CZ - Španělština, CZ - Portugalština, CZ - Lotyšština, CZ - Litevština, AJ - Švédština, CZ - Finština, CZ - Dánština, CZ - Estonština, CZ - Chorvatština, CZ - Slovinština, CZ - Rumunština, CZ -Řečtina. Komunikace preostřednictvím telefonu a emailu. Data nahrávanné přes google disk. Hodnotím pozitivně termíny dodání, spolehlivost, množstevní slevy, po upřesnění vyhotovení dodané finální data v požadovaném vzhledu. Určitě bych překladatelnu doporučil.

Hodnoceno 26.10.2022 z IP: 88.146.184.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
96.

Barbara Hamžíková
HR Operations Lead, Prodejce letenek

Prekladatelnu využívame dlhodobo a pravidelne a sme so službami nadmieru spokojní. Nechávame si prekladať z velkej časti pracovne-právne dokumenty (kontrakty, popisy práce, smernice) z češtiny a angličtiny do roznych jazykov (španielskeho, holandského, ukrainského, nemeckého...). Prekladatelna nás velmi baví svojou rýchlosťou v reakciách na poptávky (vždy do pár minut), rýchlosťou vyhotovenia prekladov a taktiež vysokou kvalitou. Spoluprácu si velmi vážime a ostávame vernými klientami 🙂

Hodnoceno 27.9.2022 z IP: 185.24.238.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
95.

Martin Beck
dodavatel výrobků pro stavbu, dům a zahradu

K této firmě se opakovaně vracíme. Necháváme překládat technické listy, návody, obchodní či záruční podmínky atd. Výstupy i rychlost zpracování jsou na výborné úrovni. Cena je ze všech poptávaných firem nejmenší. Rozhodně doporučuji.

Hodnoceno 26.8.2022 z IP: 178.255.168.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
94.

Silvia Varkondová
asistentka, Generali Poisťovňa

S prací společnosti jsme byli velmi spokojeni, protože vždy reagovali promptně, komunikace byla bezproblémová a překlady byly dodány vždy včas a na vysoké úrovni. Ve spolupráci plánujeme pokračovat.

Hodnoceno 10.6.2022 z IP: 213.81.227.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
93.

Marie Janoušková
nezisková organizace

S agenturou spolupracujeme již několik let. Oceňujeme vstřícné jednání a dodání překladů v domluvených termínech. I do budoucna budeme rádi využívat služby agentury.

Hodnoceno 27.4.2022 z IP: 84.242.80.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
92.

Šárka Alexová
asistentka logistiky, výrobce elektronických součástek

S "Překladatelnou" spolupracujeme již několik měsíců. Agentura pro nás zajišťovala překlady poměrně rozsáhlé výrobní dokumentace z českého jazyka do ukrajinštiny rodilým mluvčím. Se spoluprací jsme velice spokojeni, výsledné překlady vizuálně odpovídají originálům, nemuseli jsme je již nijak upravovat. Agentura striktně dodržuje sjednané dodací termíny a celková komunikace je velmi korektní a profesionální. V případě potřeby služby "Překladatelny" znovu využijeme.

Hodnoceno 9.3.2022 z IP: 193.85.188.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
15 000
objednávek
190 000
normostran
4 900
zákazníků