Služby společnosti Překladatelna.cz využíváme již několik let. Vydáváme vlastní publikace, které překládáme z češtiny do více jazyků - anglický, německý, ukrajinský. Původně jsme si publikace překládali pracně sami, nebo jsme využívali levné služby studentů. Překlady však nebyly v pořádku a často jsme museli jednotlivé fráze nebo odborná slova znovu přeformulovávat nebo několikrát překladateli vracet na opravu. S Překladatelna.cz jsou překlady v pořádku a umíme se plně spolehnout na kvalitu. Některé publikace jsme si dali prohlédnout i native speakrovi a neměli žádné výhrady, maximálně 1 nebo 2 slova upřesnili, ale nic zásadního. Mimořádně jsme spokojeni s promptností zaslání překladů. Za celou dobu jsme se nesetkali s žádným zdržením. Komunikace je bezproblémová, rychlá a vstřícná. Velice se těšíme na další spolupráci.
Hodnoceno 29.1.2025 z IP: 188.167.96.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
109.
Dita Dvořáková logistika, společnost zabývající se automatizací v průmyslu
Se spoluprací jsme velice spokojeni, poptávky máme obratem, termíny dodání dle dohody, komunikace je velmi vstřícná. Rozhodně doporučuji.
Hodnoceno 29.1.2025 z IP: 90.182.169.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
108.
Bekeová Agnesa firma se zaměřením na prodej a zprostředkování strojů a zařízení
S překladem jsem byla velmi spokojená a také s rychlostí a komunikací, doporučuji všem. Profesionální přístup s příjemnou komunikací a čestným přístupem. Potřebovala jsem rychle překlad z jednoho dne na druhý a bez problémů druhý den jsem to měla jak jsem potřebovala. Ochotný a vždy po ruce či telefonicky nebo e-mailem, rychlá odezva.
Hodnoceno 10.9.2024 z IP: 87.197.132.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
S firmou pracujeme už několik let a vždy je s ní skvělá spolupráce. Přátelský a individuální přístup, kvalita a rychlost zpracování jsou na vysoké úrovni na rozdíl od nízké ceny. Mohu jen doporučit.
Hodnoceno 5.6.2024 z IP: 193.86.186.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
106.
Karolina Nováková specialista marketingu, dovozce, výrobce a distributor vybavení koupelen, vodoinstalační a topenářské techniky
Na Překladatelnu jsme se obrátili již v minulosti, takže to pro nás byla jasná volba i tentokrát. Momentálně řešíme překlad pro etikety a návody kvůli vývozu do zahraničí a potřebujeme překlad z češtiny do 7 světových jazyků. Komunikace probíhá vždy výborně, v podstatě obratem. Kratší překlady byly hotové cca do 4 dnů, ty delší/náročnější do týdne. Ještě nějaké překlady nás čekají. Určitě spolupráci doporučuji, budete spokojeni.
Hodnoceno 19.2.2024 z IP: 188.244.57.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
105.
Juraj Head of Management, dodavatel mobilního příslušenství
Som veľmi spokojný s prekladateľskými službami. Väčsčinou ide o preklady do EN, ale aj DE a CZ. Komunikácia je vždy rýchla a ústretová. Dodanie vždy podľa dohody, veľakrát aj skôr.
Hodnoceno 6.12.2023 z IP: 77.247.224.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)
Překladatelna pomáhá potřebným a proto jsme se stali Dobrým Andělem. Pravidelně, každý měsíc zasíláme finanční příspěvek nadaci Dobrý Anděl.
Anežka Palajová
Manažerka, Vzdělávací instituce
Služby společnosti Překladatelna.cz využíváme již několik let. Vydáváme vlastní publikace, které překládáme z češtiny do více jazyků - anglický, německý, ukrajinský. Původně jsme si publikace překládali pracně sami, nebo jsme využívali levné služby studentů. Překlady však nebyly v pořádku a často jsme museli jednotlivé fráze nebo odborná slova znovu přeformulovávat nebo několikrát překladateli vracet na opravu. S Překladatelna.cz jsou překlady v pořádku a umíme se plně spolehnout na kvalitu. Některé publikace jsme si dali prohlédnout i native speakrovi a neměli žádné výhrady, maximálně 1 nebo 2 slova upřesnili, ale nic zásadního. Mimořádně jsme spokojeni s promptností zaslání překladů. Za celou dobu jsme se nesetkali s žádným zdržením. Komunikace je bezproblémová, rychlá a vstřícná. Velice se těšíme na další spolupráci.
Dita Dvořáková
logistika, společnost zabývající se automatizací v průmyslu
Se spoluprací jsme velice spokojeni, poptávky máme obratem, termíny dodání dle dohody, komunikace je velmi vstřícná. Rozhodně doporučuji.
Bekeová Agnesa
firma se zaměřením na prodej a zprostředkování strojů a zařízení
S překladem jsem byla velmi spokojená a také s rychlostí a komunikací, doporučuji všem. Profesionální přístup s příjemnou komunikací a čestným přístupem. Potřebovala jsem rychle překlad z jednoho dne na druhý a bez problémů druhý den jsem to měla jak jsem potřebovala. Ochotný a vždy po ruce či telefonicky nebo e-mailem, rychlá odezva.
Markéta Kolářová
marketingový specialista, pojišťovna
S firmou pracujeme už několik let a vždy je s ní skvělá spolupráce. Přátelský a individuální přístup, kvalita a rychlost zpracování jsou na vysoké úrovni na rozdíl od nízké ceny. Mohu jen doporučit.
Karolina Nováková
specialista marketingu, dovozce, výrobce a distributor vybavení koupelen, vodoinstalační a topenářské techniky
Na Překladatelnu jsme se obrátili již v minulosti, takže to pro nás byla jasná volba i tentokrát. Momentálně řešíme překlad pro etikety a návody kvůli vývozu do zahraničí a potřebujeme překlad z češtiny do 7 světových jazyků. Komunikace probíhá vždy výborně, v podstatě obratem. Kratší překlady byly hotové cca do 4 dnů, ty delší/náročnější do týdne. Ještě nějaké překlady nás čekají. Určitě spolupráci doporučuji, budete spokojeni.
Juraj
Head of Management, dodavatel mobilního příslušenství
Som veľmi spokojný s prekladateľskými službami. Väčsčinou ide o preklady do EN, ale aj DE a CZ. Komunikácia je vždy rýchla a ústretová. Dodanie vždy podľa dohody, veľakrát aj skôr.