Zkušenosti a profesionalita

Objednejte si profesionální překladatelské služby

Jsme profesionální překladatelská agentura. Náš tým profesionálních překladatelů a rodilých mluvčích poskytuje expertní jazykové služby za příznivé ceny ve všech světových jazycích.

VÍCE

Nabízíme širokou škálu
překladatelských a lokalizačních služeb

Jsme společnost, která poskytuje vysoce kvalitní profesionální překladatelské a lokalizační služby. Jsme dlouhodobým a spolehlivým partnerem pro tisíce firemních a soukromých zákazníků.

Mnoho našich klientů si myslí, že jsme tou nejlepší volbou pro řešení jejich potřeb překladatelských a lokalizačních služeb. Podívejte se na naše reference a přečtěte si osobní doporučení některých zákazníků.

VÍCE

Technické překlady

uživatelské příručky

návody k obsluze

montážní návody

technická dokumentace

Právní překlady

smlouvy

obchodní podmínky

zákony, vyhlášky a směrnice

normy a ISO dokumentace

Lokalizace

aplikace a systémy

www stránky a eshopy

počítačové hry

multimédia

Ekonomické překlady

účetní výkazy

výroční zprávy

auditorské zprávy

prospekty k cenným papírům

CHCI POPTAT SLUŽBY

Proč si vybrat právě nás?

  • Vysoká kvalita
  • Příznivé ceny
  • Rychlost
  • Zkušenosti a reference
  • Dodržování termínů
  • Individuální přístup

VÍCE

CHCI POPTAT PŘEKLAD

Zákazníci si nás vybírají
pro řešení svých potřeb
překladatelských služeb

REFERENCE

Anežka Palajová
Manažerka, Vzdělávací instituce

Služby společnosti Překladatelna.cz využíváme již několik let. Vydáváme vlastní publikace, které překládáme z češtiny do více jazyků - anglický, německý, ukrajinský. Původně jsme si publikace překládali pracně sami, nebo jsme využívali levné služby studentů. Překlady však nebyly v pořádku a často jsme museli jednotlivé fráze nebo odborná [...]

Hodnoceno 29.1.2025 z IP: 188.167.96.xxx (unikátní IP adresa mezi všemi hodnoceními)

VÍCE

18 367
objednávek
242 661
normostran
5 944
zákazníků

Jak to funguje

  1. Zašlete nám písemnou poptávku přes formulář pro nezávaznou kalkulaci nebo emailem na adresu info@prekladatelna.cz.
  2. Na základě specifikace v poptávce vám připravíme nezávaznou kalkulaci překladu a zašleme ji na váš email. V případě, že budeme potřebovat doplňující informace, zavoláme vám.
  3. Pokud se vám naše nabídka bude líbit, potvrdíte objednávku emailem a zašlete vaše fakturační údaje.
  4. Na základě vašeho potvrzení zavedeme objednávku do našeho systému. Potvrzení o přijetí objednávky vám odešleme na váš email.
  5. Vyhotovený překlad zašleme na váš email, v případě úředního překladu na vaši korespondenční adresu.
  6. Překlady zaplatíte zasláním celkové částky na číslo bankovního účtu uvedeného na faktuře zaslané emailem. U fyzických osob žádáme vždy úhradu ceny překladu před zahájením překladu (stačí zaslat potvrzení o úhradě emailem-screenshot platby či potvrzení z internetového bankovnictví), u právnických osob žádáme úhradu předem jenom u prvních dvou objednávek, pokud se nedohodneme jinak.

FAQ

  • Chci zjistit celkovou cenu překladu. Jak mám postupovat?

Buď vyplníte formulář pro nezávaznou kalkulaci nebo zašlete svou poptávku emailem na info@prekladatelna.cz. Na většinu poptávek odpovíme do 60 minut.

  • Od čeho závisí celková cena překladu?

Celková cena překladu závisí od počtu NS (1 800 znaků vč. mezer), překládaného jazyka, typu překladu (např. bez ověření/s ověřením) a odbornosti textu.

  • Jaké množstevní slevy můžu dostat?

Výše množstevní slevy závisí od překládaného jazyka a odbornosti textu. Vždy se snažíme nabídnout nejnižší možnou cenu. Např. v případě většího množství NS (řádově desítky) odborného textu se jednotkové ceny za NS blíží nebo rovnají cenám za běžný text.

  • Jaký je příplatek za expresní překlad?

Expresní překlady pro Vás vyhotovíme bez příplatků.

  • Již jsem obdržel cenovou kalkulaci, jak mám objednat překlad?

Objednávku můžete vytvořit zde, případně objednejte překlad emailem na info@prekladatelna.cz spolu s fakturačními údaji.

  • Chci objednat překlad, ale zatím nemám cenovou kalkulaci. Je to možné?

Ano. Před zahájením překladu Vám zašleme cenovou kalkulaci a potvrdíme požadovaný termín dodání překladu, případně navrhneme jiný. Pokud se Vám cena nebo termín dodání nebude líbit, můžete požádat o storno objednávky.

  • Jak rychle bude překlad hotový?

Vždy se snažíme vyhovět Vašim požadavkům případně se s Vámi domluvit na termínu, který je pro Vás akceptovatelný.

  • Jak rychle bude vyhotoven soudní překlad?

Vzhledem k tomu, že soudní překlady vyřizujeme korespondenčně, obvykle je překlad zaslán na Vaši korespondenční adresu do 5 pracovních dnů od doručení překládaného dokumentu (originálu případně úředně ověřené kopie) na korespondenční adresu Překladatelna.cz.

  • Jak zaplatím za překlad?

Překlady zaplatíte zasláním celkové částky na číslo bankovního účtu uvedeného na faktuře zaslané emailem.

KONTAKTUJTE NÁS

CHCI POPTAT PŘEKLAD