Zajistit překlad smluvní dokumentace k produktům a službám není pro mezinárodně působící společnosti vůbec jednoduché. U dokumentů většího rozsahu může jít pro jednotlivce či menší oddělení doslova o nesplnitelný úkol, a to zejména z důvodu, že není prostor pro chyby a zaváhání. Nesprávně přeložené dokumenty mohou způsobit společnosti nemalé problémy, nemluvě o finančních ztrátách. A […]
Vypracování všeobecných obchodních podmínek a dalších souvisejících dokumentů je povinností pro každý e-shop, případně webovou stránku nabízející služby. Pro naše klienty pravidelně zajišťujeme překlady všeobecných obchodních podmínek a GDPR dokumentů do cizích jazyků, zejména však do angličtiny. Když loni vstupovalo v platnost nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR), způsobilo to mnohým podnikatelům starosti. Se […]
Překladatelna pomáhá potřebným a proto jsme se stali Dobrým Andělem. Pravidelně, každý měsíc zasíláme finanční příspěvek nadaci Dobrý Anděl.