Překlad pracovních postupů pro medicínské přístroje prověří schopnosti překladatele
Jedním z našich stálých klientů je i nadnárodní společnost vyrábějící medicínské přístroje a jelikož se jejich výrobky používají i u nás, potřebují si zajistit překlady k manuálům a pracovním postupům.
Náš tým překladatelů si dokáže poradit i s tímto typem dokumentů.
Cesta k dlouhodobému obchodnímu partnerství může vést i přes náročné požadavky, které se svým týmem dokážete splnit.
Je to i případ naší spolupráce se společností, která nám pravidelně projevuje svoji důvěru při překladech pracovních postupů a související dokumentace z nizozemského jazyka do jazyka českého.
Překlady takto náročných textů pořádně prověří znalosti a schopnosti každého překladatele.
V tomto případě totiž nestačí mít pouze perfektní znalost holandštiny a češtiny, ale i porozumět specifickým výrazům a umět s nimi pracovat.
Naši překladatelé to umí a proto dostává od nás tento klient vždy kvalitně přeložené dokumenty k medicínským přístrojům s maximálním důrazem na zachování významu odborné terminologie.
Překladatelna pomáhá potřebným a proto jsme se stali Dobrým Andělem. Pravidelně, každý měsíc zasíláme finanční příspěvek nadaci