Překlad pojistných podmínek do angličtiny pro mezinárodní pojišťovnu
Zajistit překlad smluvní dokumentace k produktům a službám není pro mezinárodně působící společnosti vůbec jednoduché. U dokumentů většího rozsahu může jít pro jednotlivce či menší oddělení doslova o nesplnitelný úkol, a to zejména z důvodu, že není prostor pro chyby a zaváhání. Nesprávně přeložené dokumenty mohou způsobit společnosti nemalé problémy, nemluvě o finančních ztrátách. A […]