Profesionální překlady právních textů za skvělé ceny

Naše agentura je složena z týmu zkušených a odborných překladatelů, kteří mají bohaté zkušenosti s překlady právních textů. Bez ohledu na to, zda potřebujete přeložit smlouvy, obchodní podmínky, rozsudky nebo jakýkoliv jiný právní text, jsme připraveni přijmout vaši výzvu.

Rozumíme významu správného použití terminologie v právních překladech, proto pečlivě vybíráme slovní zásobu a výrazy, které odpovídají specifickým právním oblastem. Naši překladatelé mají přístup k širokému spektru odborných slovníků, databází a zdrojů, aby zajistili, že vaše překlady budou precizní a odborně věrné.

Snažíme se také dodržovat pevné termíny a pracovat efektivně, abychom vám poskytli včasné dodání vašich překladů. Chápeme důležitost rychlého získání kvalitních překladů pro vaše projekty a snažíme se splnit vaše očekávání.

Při každém projektu dbáme na kvalitu a pečlivost. Používáme moderní překladatelské CAT nástroje a technologie, které nám umožňují zachovat konzistenci a efektivitu překladu. Díky tomu jsme schopni rychle reagovat na vaše požadavky a dodat vám kvalitní překlady včas.

Rozumíme také důležitosti zachování důvěrnosti vašich dokumentů a informací. S naší překladatelskou agenturou můžete mít jistotu, že vaše právní dokumenty budou chráněny bezpečnostními opatřeními a důvěrností.

Nejčastěji vyhotovujeme:

překlady smluv (pracovních, nájemních, kupních, o dílo atd.)
překlady obchodních podmínek
překlady výpisů z rejstříku trestů a obchodního rejstříku
překlady výpisů z katastru nemovitostí, listů vlastnictví
překlady notářských zápisů a stanov
překlady zákonů ČR a EU, směrnic, vyhlášek, norem
překlady ISO dokumentace
překlady žalob, rozsudků a arbitrážních nálezů
překlady úředních dokumentů
překlady právních dokumentů pro výběrová řízení apod.

Právní překlady jsou jednou z našich specializací. Vyžadují nejenom hlubokou znalost cizího jazyka, ale i právní tématiky. Naši překladatelé si poradí se všemi oblastmi práva, např.:

právo trestní
právo občanské
právo pracovní
právo obchodní atd.

Nezáleží na tom, jaký typ právního textu potřebujete přeložit, naše překladatelská agentura je tu, abychom vám pomohli. Spolupracujeme s mnoha klienty u nás i v zahraničí a poskytujeme jim překlady vysoce odborných právních dokumentů.

Pokud hledáte spolehlivého partnera pro své právní překlady, neváhejte nás kontaktovat. Rádi vám poskytneme další informace o našich službách a vypracujeme pro vás kalkulaci konkrétního překladu. Jsme tady, abychom vám pomohli překlenout jazykovou bariéru a zajistit, že vaše právní texty budou dostupné pro mezinárodní publikum.

CHCI POPTAT SLUŽBY